Dewasa ini literatur tentang semiotika yang berbahasa Indonesia ssngat terbatas. Bunga rampai semiotika yang sederhana ini dipersembahkan sebagai usaha mengisi kekurangan tersebut. Isinya merupakan terjemahan dan saduran tulisan yang aslinya berbahasa Belanda, Inggris, Jerman, dan Prancis. Pemilihannya didasarkan atas keinginan agar aliran-aliran utama di dalam semiotika terwakili.

Pada buku ini ditambahkan analisis sajak Chairil Anwar "Sia-sia" untuk menggambarkan penerapan konsep semiotika di dalam analisis karya sastra.