Pilihan tulisan Umar Junus ini dipusatkan hanya pada sastra Indonesia. Baik yang berupa legenda, kaba, karangan beberapa sastrawan dari Pujangga Baru sampai dngan karya-karya puncak mutahir. Untuk itu dia memperkenalkan pemakaian strukturalisme dan semiotik, sehingga telaah sastra janganlah dengan pendekatan filologis melulu.

Tulisanya, "Kita tak boleh melihat sesuatu sebagaimana adanya saja. Apalagi hanya meneruskan apa yang pernah ada, tanpa mengambangkan kemampuan kreatif dan ilmiah kita."